О том, насколько разносторонней была Промыслово-научная экспедиция, можно судить даже по тому, что по ее результатам появился «Рыбопромышленный словарь», из которого можно узнать, что существовали Бабьи снетки — это снетки, сушеные в домашних печах, а англичанами называли рыбу бельдюгу (она же — голыш). Существовала и брызговая рыба — рыба, замороженная с растопыренными плавниками.
Кузнецов, Иннокентий Дмитриевич.
Рыбопромышленный словарь Псковского водоема: по материалам, собранным участниками Псковской Промыслово-Научной Экспедиции 1912-1913 года / Департамент Земледелия и Псковское земство. - Петроград : Типография В. Ф.Киршбаума, 1915. - [2], VI, 159 с.
Кроме словаря, издание содержит пословицы и поговорки рыбацкого быта. Среди них, например, такие: «Скажешь словину — ни в квас, ни в лавину» (для обозначения неудачной речи), «цена — не стена, двигай — куда знаешь», «везде вода, да не везде рыба», а побывавших в больших городах нередко встречали словами : «Ишь ты как напитерячился!»
О рыболовстве на Псковщине см. также:
Маркова М.Т. Научно-промысловая экспедиция на Псковское озеро в начале ХХ века [Электронный ресурс]. – Электрон. дан. – Режим доступа:
pskgu.ru/projects/pgu/storage/PSKOV/ps34/ps_34_18.pdf
Салмина Е.В. Рыболовный инвентарь из раскопок в Пскове (классификация находок и способов ловли) [Электронный ресурс]. – Электрон. дан. – Режим доступа: http://histfishing.ru/component/content/article/9-middleages/188-salmina-ev-rybolovnyj-inventar-iz-raskopok-v-pskove-klassifikacziya-naxodok-i-sposobov-lovli
Салмина Е.В. Рыболовство средневекового Пскова по данным археологии http://histfishing.ru/component/content/article/9-middleages/66-salmina-ev-rybolovstvo-srednevekovogo-pskova-po-dannym-arxeologii
